Contactos, moradas, telefones e links de instituições portuguesas e suíças, reunidos num só sítio para a comunidade portuguesa na Suíça, com foco na Argóvia.
Kontakte, Adressen, Telefonnummern und Links portugiesischer und Schweizer Stellen an einem Ort, für die portugiesische Gemeinschaft in der Schweiz, mit Schwerpunkt Aargau.
Números gratuitos, a funcionar em toda a Suíça, 24 horas por dia. Ao telefone, diga o local e o que se passa.
Kostenlose Nummern, in der ganzen Schweiz rund um die Uhr erreichbar. Nennen Sie am Telefon den Ort und was passiert ist.
Liga à central mais próxima, que reencaminha para o serviço certo. Funciona sem saldo e com qualquer cartão.
Verbindet mit der nächsten Notrufzentrale, die weiterleitet. Funktioniert ohne Guthaben und mit jeder SIM.
Roubos, violência, ameaças, acidentes sem feridos.
Diebstahl, Gewalt, Drohungen, Unfälle ohne Verletzte.
Incêndio, fugas de gás, inundações, salvamentos.
Brand, Gasaustritt, Überschwemmung, Rettung.
Aconselhamento urgente em caso de intoxicação.
Dringende Beratung bei Vergiftungen.
Salvamento aéreo, montanha e emergências graves.
Luftrettung, Berg- und schwere Notfälle.
Escuta anónima, 24 horas, para adultos em crise.
Anonymes Zuhören, rund um die Uhr, für Erwachsene in Krisen.
Aconselhamento gratuito para crianças e jovens.
Kostenlose Beratung für Kinder und Jugendliche.
Fora de horas, para casos não vitais. Confirme o custo atual da chamada.
Ausserhalb der Sprechzeiten, für nicht lebensbedrohliche Fälle. Aktuelle Anrufkosten bitte prüfen.
Apoio 24 h a portugueses no estrangeiro em acidentes graves, desaparecimentos e catástrofes. Não trata de documentos.
24-h-Hilfe für Portugiesen im Ausland bei schweren Unfällen, Vermisstenfällen und Katastrophen. Nicht für Dokumente zuständig.
Embaixada, consulados e serviços do Estado português para quem vive na Suíça. A Argóvia pertence ao Consulado-Geral de Zurique.
Botschaft, Konsulate und Dienste des portugiesischen Staates für in der Schweiz Lebende. Der Aargau gehört zum Generalkonsulat Zürich.
Serve a Argóvia, Zurique, Basileia e outros cantões da Suíça alemã. Atendimento por marcação prévia.
Zuständig für Aargau, Zürich, Basel und weitere Deutschschweizer Kantone. Termin nur nach Voranmeldung.
Marcação online para os consulados e a secção consular de Berna.
Online-Terminbuchung für die Konsulate und die Konsularabteilung in Bern.
Linha única para os postos consulares da Suíça, em português ou francês, nos dias úteis, 9h00 às 17h00.
Zentrale Auskunftsstelle für alle portugiesischen Konsularposten in der Schweiz (Portugiesisch oder Französisch), Werktage 9–17 Uhr.
Representação diplomática de Portugal na Suíça. Secção consular só com marcação.
Diplomatische Vertretung Portugals in der Schweiz. Konsularabteilung nur mit Termin.
Serve a Suíça francófona (Genebra, Vaud, Valais).
Zuständig für die Westschweiz (Genf, Waadt, Wallis).
Atos de balcão (Cartão de Cidadão, passaporte, Chave Móvel Digital).
Schalterdienste (Bürgerkarte, Pass, Chave Móvel Digital).
Serve o Ticino. Os contactos publicados divergem: confirme no portal.
Zuständig für das Tessin. Die veröffentlichten Kontaktdaten weichen ab, bitte im Portal prüfen.
Portal oficial com serviços consulares online, rede consular e permanências.
Offizielles Portal mit Online-Konsulardiensten, Konsularnetz und Sprechtagen.
Serviços consulares online; registo de nascimento de filhos com um progenitor português.
Online-Konsulardienste; Geburtsregistrierung für Kinder mit einem portugiesischen Elternteil.
O Consulado de Zurique faz atendimento móvel em localidades sem posto (Basileia e outras). Pedido de marcação por e-mail. Não encontrámos permanências na Argóvia: pergunte ao consulado.
Das Konsulat Zürich bietet mobile Sprechtage in Orten ohne Posten (Basel u. a.). Anmeldung per E-Mail. Im Aargau wurden keine Sprechtage gefunden: bitte beim Konsulat nachfragen.
Autenticação digital para Cartão de Cidadão, Finanças e Segurança Social.
Digitale Authentifizierung für Bürgerkarte, Steuerbehörde und Sozialversicherung.
Portal geral de serviços públicos portugueses.
Allgemeines Portal der portugiesischen Behördendienste.
NIF, alteração de morada fiscal, consultas e declaração de IRS.
NIF, Änderung der Steueradresse, Abfragen und IRS-Erklärung.
Certidões de nascimento, casamento e óbito. As autoridades suíças podem exigir certidão plurilingue, pedida no consulado.
Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden. Schweizer Behörden verlangen teils eine mehrsprachige Urkunde, erhältlich beim Konsulat.
Linha de atendimento a partir do estrangeiro, serviços online e pensões portuguesas.
Telefonauskunft aus dem Ausland, Online-Dienste und portugiesische Renten.
Apoia residentes em questões de pensões portuguesas, com marcação. Confirme o e-mail em uso.
Unterstützt Residenten bei Fragen zu portugiesischen Renten, nach Terminvereinbarung. E-Mail-Adresse bitte prüfen.
Quem recebe pensão portuguesa e vive na Suíça tem de fazer prova de vida anual. Falhar o prazo pode suspender o pagamento. Veja o prazo atual na Embaixada.
Wer in der Schweiz eine portugiesische Rente bezieht, muss jährlich einen Lebensnachweis erbringen. Bei Fristversäumnis kann die Zahlung ausgesetzt werden. Aktuelle Frist bei der Botschaft prüfen.
Apoio pontual do Estado português a emigrantes em carência comprovada, pedido no consulado.
Einmalige Hilfe des portugiesischen Staates für nachweislich bedürftige Auswanderer, Antrag beim Konsulat.
Com Cartão de Cidadão a inscrição é automática. Voto presencial ou por correspondência.
Mit Bürgerkarte erfolgt die Eintragung automatisch. Wahl persönlich oder per Brief.
Órgão consultivo do Governo para as comunidades. Os conselheiros da Suíça são eleitos para mandatos de 4 anos.
Beratendes Gremium der Regierung für die Auslandsgemeinden. Die Vertreter der Schweiz werden für 4 Jahre gewählt.
Cursos de Língua e Cultura Portuguesa para crianças e jovens, fora do horário escolar suíço.
Kurse für portugiesische Sprache und Kultur für Kinder und Jugendliche, ausserhalb der Schulzeit.
Delegação de Zurique do ensino do português.
Zürcher Stelle für den Portugiesischunterricht.
Residência, impostos, pensões, trabalho e serviços da comuna. Os horários mudam: confirme no site antes de ir.
Aufenthalt, Steuern, Renten, Arbeit und Gemeindedienste. Öffnungszeiten ändern sich: bitte vorher auf der Website prüfen.
Informação oficial da Confederação, dos cantões e das comunas sobre viver e trabalhar na Suíça.
Offizielle Informationen von Bund, Kantonen und Gemeinden zum Leben und Arbeiten in der Schweiz.
Central e portal do cantão da Argóvia. Seg–sex 07:30–17:00.
Zentrale und Portal des Kantons Aargau. Mo–Fr 07.30–17.00 Uhr.
Registo de chegada, mudança e saída. A primeira paragem ao chegar. Horário: seg, qua, qui 08:30–11:30 e 14:00–16:30; ter 08:30–11:30 e 14:00–18:00; sex 08:30–11:30.
An-, Um- und Abmeldung. Erste Anlaufstelle bei der Ankunft. Zeiten: Mo, Mi, Do 08.30–11.30 und 14–16.30; Di 08.30–11.30 und 14–18; Fr 08.30–11.30.
Registo de residentes da comuna de Zurzach.
Einwohnerdienste der Gemeinde Zurzach.
Registo de residentes de Döttingen.
Einwohnerdienste der Gemeinde Döttingen.
Autorizações de residência (B, C, L, G) no cantão da Argóvia.
Aufenthaltsbewilligungen (B, C, L, G) im Kanton Aargau.
Autoridade federal de migração.
Eidgenössische Migrationsbehörde.
Caixa cantonal de pensões AVS/AI, prestações complementares e redução dos prémios do seguro de saúde. Confirme a morada.
Kantonale Ausgleichskasse AHV/IV, Ergänzungsleistungen und Prämienverbilligung. Adresse bitte prüfen.
Informação oficial sobre AVS/AI, com folhas informativas e contactos das caixas.
Offizielle Informationen zu AHV/IV mit Merkblättern und Kontakten der Ausgleichskassen.
Paga as pensões AVS/AI a quem vive no estrangeiro, por exemplo quem regressa a Portugal.
Zahlt AHV/IV-Renten an Personen im Ausland, z. B. bei Rückkehr nach Portugal.
Permite somar períodos de descontos nos dois países. A Convenção não prevê reembolso das contribuições AVS a quem regressa a Portugal. Em Portugal: Centro Nacional de Pensões, +351 217 903 700.
Erlaubt die Zusammenrechnung der Beitragszeiten in beiden Ländern. Eine Rückerstattung der AHV-Beiträge bei Rückkehr nach Portugal ist nicht vorgesehen. In Portugal: Centro Nacional de Pensões, +351 217 903 700.
Gere contas de pensão (2.º pilar) sem titular ativo. Útil para quem tem haveres esquecidos.
Verwaltet Freizügigkeitskonten (2. Säule) ohne aktive Anbindung. Nützlich bei vergessenen Guthaben.
Impostos cantonais e federais.
Kantons- und Bundessteuern.
Informação e pedidos de tributação ordinária posterior (NOV). Prazo habitual: 31 de março do ano seguinte.
Informationen und Gesuche zur nachträglichen ordentlichen Veranlagung (NOV). Üblicher Termin: 31. März des Folgejahres.
Inscrição como desempregado e procura de emprego. Confirme qual RAV serve a sua comuna (Baden ou Brugg).
Anmeldung als Stellensuchender. Bitte prüfen, welches RAV für Ihre Gemeinde zuständig ist (Baden oder Brugg).
Ofertas de emprego e informação oficial sobre desemprego.
Offizielle Stellenbörse und Informationen zur Arbeitslosigkeit.
Paga o subsídio de desemprego.
Zahlt das Arbeitslosengeld.
Mercado de trabalho, inspeção do trabalho. Dados antigos: confirme.
Arbeitsmarkt, Arbeitsinspektorat. Ältere Angaben: bitte prüfen.
Sindicato. Consulta jurídica gratuita ter–qui 9h00–11h30.
Gewerkschaft. Kostenlose Rechtsberatung Di–Do 9–11.30 Uhr.
Sindicato. Apoio em direito laboral.
Gewerkschaft. Unterstützung im Arbeitsrecht.
É obrigatório até 3 meses depois de chegar. O comparador oficial de prémios é o Priminfo. Prazo habitual para mudar de seguradora: 30 de novembro.
Die Grundversicherung ist innert 3 Monaten nach Zuzug obligatorisch. Offizieller Prämienvergleich: Priminfo. Üblicher Wechseltermin: 30. November.
Seguro obrigatório de acidentes em certos setores (indústria, construção).
Obligatorische Unfallversicherung in bestimmten Branchen (Industrie, Bau).
Direção cantonal da escola obrigatória. A inscrição faz-se na escola da comuna. Os cursos de língua de origem (HSK) na Argóvia deixaram de ter base legal a partir de 1/8/2026.
Kantonale Leitung der Volksschule. Anmeldung bei der Schule der Wohngemeinde. Die Kurse in heimatlicher Sprache (HSK) im Aargau haben ab 1.8.2026 keine gesetzliche Grundlage mehr.
Troca de carta estrangeira: pedir com pelo menos 1 mês antes de terminar os 12 meses após a entrada. Leve foto, teste de vista, autorização de residência e tradução se necessário.
Umtausch ausländischer Führerausweise: mindestens 1 Monat vor Ablauf der 12 Monate nach Einreise beantragen. Foto, Sehtest, Aufenthaltsbewilligung und ggf. Übersetzung mitbringen.
Naturalização ordinária: autorização C e 10 anos de residência na Suíça, com 5 anos no cantão e 3 na comuna (regras resumidas, consulte o cantão).
Ordentliche Einbürgerung: Bewilligung C und 10 Jahre Aufenthalt in der Schweiz, davon 5 im Kanton und 3 in der Gemeinde (Kurzfassung, bitte beim Kanton prüfen).
Aconselha migrantes sobre a vida na Argóvia e mostra cursos e ofertas.
Berät Migranten zum Leben im Aargau und zeigt Kurse und Angebote.
Informação para recém-chegados à Argóvia em 13 línguas.
Informationen für Neuzuziehende im Aargau in 13 Sprachen.
Lista oficial de cursos subsidiados para migrantes maiores de 16 anos com domicílio no cantão.
Offizielle Liste subventionierter Deutschkurse für Migranten ab 16 Jahren mit Wohnsitz im Kanton.
Supervisão de pequenas lotarias e tômbolas pelo Departement Finanzen und Ressourcen. Contactos de 2023.
Aufsicht über Kleinlotterien und Tombolas durch das Departement Finanzen und Ressourcen. Kontaktdaten von 2023.
Hospitais, farmácias de urgência, aconselhamento social gratuito (alguns serviços atendem em português) e apoio a vítimas.
Spitäler, Notfallapotheken, kostenlose Sozialberatung (einzelne Stellen beraten auf Portugiesisch) und Opferhilfe.
Hospital cantonal com serviço de urgências permanente. O consultório de urgência (Notfallpraxis) trata casos ligeiros.
Kantonsspital mit permanenter Notfallstation. Die Notfallpraxis behandelt leichte Fälle.
Farmácia de urgência no hospital de Baden (8h–20h; à noite pelo guichet de urgência).
Notfallapotheke im Kantonsspital Baden (8–20 Uhr; nachts über den Notfallschalter).
Hospital cantonal de Aarau.
Kantonsspital Aarau.
Centro de urgência privado.
Privates Notfallzentrum, rund um die Uhr.
Urgência psiquiátrica para adultos e para crianças e jovens (+41 56 462 20 10).
Psychiatrischer Notfall für Erwachsene sowie für Kinder und Jugendliche (+41 56 462 20 10).
Aconselhamento anónimo e gratuito sobre saúde mental, psicossocial e jurídico (alemão e francês).
Anonyme, kostenlose Beratung zu psychischer Gesundheit, psychosozial und juristisch (Deutsch und Französisch).
Aconselhamento social gratuito: seguros sociais, finanças, questões jurídicas e crises.
Kostenlose Sozialberatung: Sozialversicherungen, Finanzen, Rechtsfragen und Krisen.
Serviço social regional perto de Klingnau e Zurzach. Confirme se cobre a sua comuna.
Regionaler Sozialdienst in der Nähe von Klingnau und Zurzach. Bitte prüfen, ob Ihre Gemeinde abgedeckt ist.
Serviço social regional de Brugg.
Regionaler Sozialdienst Brugg.
Sede dos serviços sociais regionais.
Geschäftsstelle der regionalen Sozialdienste.
Aconselhamento a maiores de 60 anos e familiares.
Beratung für Personen ab 60 und Angehörige.
Aconselhamento a pessoas com deficiência e às suas famílias.
Beratung für Menschen mit Behinderung und ihre Familien.
Aconselhamento gratuito sobre orçamento e dívidas, com marcação.
Kostenlose Budget- und Schuldenberatung, nach Anmeldung.
Serviços de apoio, formação e alívio a cuidadores.
Unterstützungsangebote, Kurse und Entlastung für Pflegende.
Aconselhamento gratuito e apoio a vítimas de violência física, sexual ou psíquica.
Kostenlose Beratung und Unterstützung für Opfer körperlicher, sexueller oder psychischer Gewalt.
Ponto de contacto cantonal para violência doméstica.
Kantonale Anlaufstelle bei häuslicher Gewalt.
Proteção e alojamento para mulheres, com ou sem filhos. Atende 24 h; morada confidencial.
Schutz und Unterkunft für Frauen mit oder ohne Kinder. 24 h erreichbar; Adresse vertraulich.
Marca intérpretes (presencial, vídeo, telefone), pago e com subsídio do cantão. Pergunte se há intérprete de português.
Vermittelt Dolmetschende (vor Ort, Video, Telefon), kostenpflichtig mit Kantonsbeitrag. Nach Portugiesisch-Dolmetschenden fragen.
Aconselhamento jurídico para assinantes; não assinantes podem marcar uma consulta paga.
Rechtsberatung für Abonnenten; Nicht-Abonnenten können eine kostenpflichtige Beratung buchen.
Primeira instância em conflitos de arrendamento. Normalmente gratuita.
Erste Instanz bei Mietstreitigkeiten. Meist kostenlos.
Distrito de Baden.
Bezirk Baden.
Aconselhamento a membros. Dados de 2019: confirme.
Beratung für Mitglieder. Angaben von 2019: bitte prüfen.
Execuções e extratos de execução. Confirme se serve a sua comuna (Klingnau não consta da lista encontrada).
Betreibungen und Betreibungsauszüge. Bitte prüfen, ob Ihre Gemeinde zugeteilt ist (Klingnau war nicht in der gefundenen Liste).
Missa e apoio pastoral em português. Horários e missionário atual: confirme por telefone.
Messe und Seelsorge auf Portugiesisch. Zeiten und aktueller Seelsorger bitte telefonisch klären.
Missa, catequese e apoio. Domingos 11h30 e 14h30 em Zurique.
Messe, Katechese und Beratung. Sonntags 11.30 und 14.30 Uhr in Zürich.
Associações, ranchos, clubes e meios de comunicação. A lista oficial completa está no Consulado de Zurique e na Embaixada de Berna: alguns contactos abaixo podem estar desatualizados.
Vereine, Folkloregruppen, Clubs und Medien. Die vollständige offizielle Liste führen das Konsulat Zürich und die Botschaft Bern: einzelne Kontakte unten können veraltet sein.
Associação cultural de Klingnau: comunidade, integração, apoio social e eventos. Esta é a nossa casa.
Kultureller Verein in Klingnau: Gemeinschaft, Integration, soziale Unterstützung und Anlässe. Das sind wir.
Lista do Consulado de Zurique (associações da Suíça alemã).
Liste des Konsulats Zürich (Vereine der Deutschschweiz).
PDF da Embaixada de Portugal em Berna, com as associações de toda a Suíça.
PDF der Botschaft in Bern mit den Vereinen der ganzen Schweiz.
Associação portuguesa regional na Argóvia.
Regionaler portugiesischer Verein im Aargau.
Casa do Benfica na Argóvia.
Benfica-Haus im Aargau.
Clube com restaurante.
Verein mit Restaurant.
Centro cultural, restaurante e bar, com rancho folclórico.
Kulturzentrum mit Restaurant, Bar und Folkloregruppe.
Fundada em 1962.
Gegründet 1962.
Rancho folclórico fundado em 2003.
Folkloregruppe, gegründet 2003.
Rancho folclórico que organiza o Festival de Folclore Português.
Folkloregruppe, Veranstalterin des Portugiesischen Folklorefestivals.
Federação fundada em 1989.
Verband, gegründet 1989.
Plataforma privada com ofertas de emprego, empresas e artigos para emigrantes na Suíça.
Private Plattform mit Stellen, Firmen und Artikeln für Auswanderer in der Schweiz.
Portal independente para a comunidade lusófona, com diretórios de associações, rádios e serviços.
Unabhängiges Portal für die portugiesischsprachige Gemeinschaft mit Verzeichnissen zu Vereinen, Radios und Diensten.
Plataforma privada de apoio ao emigrante. Não é entidade pública nem escritório de advogados.
Private Informationsplattform für Auswanderer. Keine Behörde und keine Anwaltskanzlei.
Jornal da comunidade portuguesa (Lucerna). Verifique se continua a publicar.
Zeitung der portugiesischen Gemeinschaft (Luzern). Bitte prüfen, ob sie weiterhin erscheint.
Portal comunitário, com lista de transportadoras Suíça–Portugal.
Gemeinschaftsportal mit Liste von Transportunternehmen Schweiz–Portugal.
Página de grande dimensão da comunidade.
Grosse Facebook-Seite der Gemeinschaft.
Televisão pública portuguesa para a diáspora. Verifique a distribuição atual na sua operadora.
Portugiesisches Auslandsfernsehen. Aktuelle Verbreitung beim eigenen Anbieter prüfen.
Restaurante português e catering em Hägglingen (leitão à Bairrada por encomenda).
Portugiesisches Restaurant und Catering in Hägglingen (Leitão à Bairrada auf Bestellung).
Escritório que atende em português (direito de família e penal).
Anwaltskanzlei mit Beratung auf Portugiesisch (Familien- und Strafrecht).
Lista de empresas de transporte de pessoas e encomendas.
Liste von Unternehmen für Personen- und Paketransport.
Transportes, correio, banco, telemóvel, emprego, casa e línguas.
Verkehr, Post, Bank, Handy, Arbeit, Wohnen und Sprachen.
Horários, bilhetes e aplicação SBB Mobile. Linha de apoio 24 h.
Fahrplan, Tickets und SBB Mobile App. Auskunft rund um die Uhr.
Tarifa integrada da Argóvia (de Zofingen a Bad Zurzach). Confirme a zona de Klingnau.
Tarifverbund des Aargaus (von Zofingen bis Bad Zurzach). Zone von Klingnau bitte prüfen.
Empresa de transportes regionais da Argóvia.
Regionale Verkehrsunternehmung im Aargau.
Assistência rodoviária, formação e apoio em viagem. Membros têm consulta jurídica.
Pannenhilfe, Kurse und Reisehilfe. Mitglieder erhalten Rechtsauskunft.
Voos de Zurique para Lisboa e Porto. Confirme frequências e preços.
Flüge von Zürich nach Lissabon und Porto. Frequenzen und Preise prüfen.
Ligações com transbordo, cerca de 31 horas.
Verbindungen mit Umstieg, rund 31 Stunden.
Agência dos correios que serve Döttingen e Klingnau. Seg–sex 8h30–12h00 e 13h30–18h00; sábado só de manhã.
Poststelle für Döttingen und Klingnau. Mo–Fr 8.30–12 und 13.30–18 Uhr; Samstag nur vormittags.
Banco postal. Segundo as fontes, é obrigado a abrir conta a quem vive na Suíça. Documentos: passaporte ou BI e autorização de residência.
Postbank. Gemäss Quellen zur Kontoeröffnung für alle Einwohner verpflichtet. Unterlagen: Pass oder ID und Aufenthaltsbewilligung.
Banco local.
Lokale Bank.
Banco local.
Lokale Bank.
Wise, Revolut e Western Union. Compare custos e taxas antes de enviar.
Wise, Revolut und Western Union. Kosten und Wechselkurse vor dem Senden vergleichen.
Compara operadoras, seguros e crédito.
Vergleicht Mobilfunk, Versicherungen und Kredite.
Guia da Moneyland sobre eSIM na Suíça. Portugal está fora do roaming grátis da UE: veja as tarifas.
Moneyland-Ratgeber zu eSIM in der Schweiz. Portugal ist nicht im EU-Gratis-Roaming: Tarife prüfen.
Informação e aconselhamento ao consumidor.
Information und Beratung für Konsumenten.
Lista oficial de organizações e serviços de mediação para o consumidor.
Offizielle Liste von Organisationen und Schlichtungsstellen für Konsumenten.
Portais de emprego mais usados na Suíça.
Meistgenutzte Stellenportale der Schweiz.
Mais portais de emprego (jobup.ch em francês; arbeit.swiss é oficial).
Weitere Stellenportale (jobup.ch auf Französisch; arbeit.swiss ist amtlich).
Anúncios de arrendamento: Homegate e ImmoScout24.
Mietinserate: Homegate und ImmoScout24.
Cursos de alemão em Aarau, Baden e Rheinfelden.
Deutschkurse in Aarau, Baden und Rheinfelden.
Cursos de alemão e outras línguas em várias localidades, incluindo Baden.
Deutsch- und Sprachkurse an mehreren Standorten, auch in Baden.
Tradutor automático que ajuda com cartas e formulários.
Übersetzer, der bei Briefen und Formularen hilft.
Previsão do tempo e alertas oficiais de emergência.
Wetterprognosen und amtliche Notfallalarme.
O antigo regime NHR já não aceita novos pedidos. O IFICI ("NHR 2.0") tem regras próprias e limitadas a certas atividades. Os apoios ao regresso podem ter mudado: confirme.
Das frühere NHR-Regime nimmt keine neuen Anträge mehr an. Das IFICI («NHR 2.0») hat eigene Regeln, beschränkt auf bestimmte Tätigkeiten. Rückkehrhilfen können sich geändert haben: bitte prüfen.
Nenhum resultado. Tente outra palavra.Keine Treffer. Versuchen Sie ein anderes Wort.