Como funcionaSo funktioniert's
1
Compra a tua rifaLos kaufen
Cada rifa custa CHF 5. Ficas com uma parte; o talão com o mesmo número fica com a Tuga para o sorteio.Ein Los kostet CHF 5. Du behältst einen Teil; der Talon mit derselben Nummer bleibt bei der Tuga für die Ziehung.
Compra a tua rifaLos kaufen
Cada rifa custa CHF 5. Ficas com uma parte; o talão com o mesmo número fica com a Tuga para o sorteio.Ein Los kostet CHF 5. Du behältst einen Teil; der Talon mit derselben Nummer bleibt bei der Tuga für die Ziehung.
2
Guarda a rifaLos aufbewahren
A tua parte da rifa é o único comprovativo para levantar um prémio.Dein Losteil ist der einzige Nachweis, um einen Preis abzuholen.
Guarda a rifaLos aufbewahren
A tua parte da rifa é o único comprovativo para levantar um prémio.Dein Losteil ist der einzige Nachweis, um einen Preis abzuholen.
3
Sorteio públicoÖffentliche Ziehung
No final do evento sorteamos, à vista de todos, apenas entre as rifas vendidas.Am Ende des Anlasses ziehen wir öffentlich, nur unter den verkauften Losen.
Sorteio públicoÖffentliche Ziehung
No final do evento sorteamos, à vista de todos, apenas entre as rifas vendidas.Am Ende des Anlasses ziehen wir öffentlich, nur unter den verkauften Losen.
4
Vê se ganhasteGewinn prüfen
Os números vencedores são publicados nesta página. Os prémios são entregues no próprio evento; quem já não estiver presente contacta-nos.Die Gewinnnummern werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die Preise werden am Anlass übergeben; wer nicht mehr anwesend ist, meldet sich bei uns.
Vê se ganhasteGewinn prüfen
Os números vencedores são publicados nesta página. Os prémios são entregues no próprio evento; quem já não estiver presente contacta-nos.Die Gewinnnummern werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die Preise werden am Anlass übergeben; wer nicht mehr anwesend ist, meldet sich bei uns.
PrémiosPreise
🧺1.
Cabaz Tuga: vinhos, produtos portugueses e artesanato de barroTuga-Korb: Weine, portugiesische Spezialitäten und Tonhandwerk
🛴2.
Trotinete novaNeues Trottinett
🍖3.
PresuntoPortugiesischer Rohschinken (Presunto)
💄4.
Cesto de produtos de beleza · MiMi Beauty LoungeKorb mit Beauty-Produkten · MiMi Beauty Lounge
🍷5.
2 caixas de vinho Tuga2 Kisten Tuga-Wein
🍬6.
Cabaz de doces · Brito's SaboresSüssigkeitenkorb · Brito's Sabores🎁
7.–10.
4 prémios surpresa: serão revelados em breve!4 Überraschungspreise: werden bald verraten!
Nota legal: segundo as regras do Cantão de Argóvia, o valor de mercado dos prémios tem de ser pelo menos 50 % do valor de todas as rifas em jogo. Por isso, o número de rifas vendidas em cada sorteio respeita sempre o valor dos prémios oferecidos. Neste sorteio estão em jogo, no máximo, as rifas n.º 0001 a 0300.
Rechtlicher Hinweis: Gemäss den Vorgaben des Kantons Aargau muss der Marktwert der Preise mindestens 50 % der Summe aller Einsätze betragen. Die Anzahl der verkauften Lose richtet sich deshalb bei jeder Verlosung nach dem Wert der angebotenen Preise. In dieser Verlosung sind höchstens die Lose Nr. 0001 bis 0300 im Spiel.
Números vencedoresGewinnnummern
| PrémioPreis | Número sorteadoGezogene Nummer |
|---|---|
| 10. | — |
| 9. | — |
| 8. | — |
| 7. | — |
| 6. | — |
| 5. | — |
| 4. | — |
| 3. | — |
| 2. | — |
| 1. | — |
Os números serão publicados aqui após o sorteio de 5 de dezembro de 2026.Die Nummern werden hier nach der Ziehung vom 5. Dezember 2026 veröffentlicht.
Regras do sorteioTeilnahmebedingungen
- O sorteio é organizado pela Associação Portuguesa Tuga, associação sem fins lucrativos com sede em Klingnau. As receitas revertem integralmente para os fins da associação.
- Cada rifa custa CHF 5. O sorteio realiza-se no âmbito de um evento da associação e é feito apenas entre as rifas vendidas para esse sorteio. A faixa de números de cada sorteio é publicada nesta página.
- O valor de mercado dos prémios corresponde a pelo menos 50 % do valor de todas as rifas em jogo.
- O sorteio é público e feito à mão, à vista dos presentes.
- Os prémios são exclusivamente prémios em espécie e não podem ser trocados por dinheiro.
- Os números vencedores são anunciados no evento e publicados nesta página.
- Para levantar um prémio é obrigatório apresentar a parte da rifa com o número vencedor. Prémios não levantados no prazo de 30 dias revertem para a associação.
- Não há lugar a recurso judicial.
- Die Verlosung wird von der Associação Portuguesa Tuga, einem gemeinnützigen Verein mit Sitz in Klingnau, durchgeführt. Der Erlös kommt vollumfänglich dem Vereinszweck zugute.
- Ein Los kostet CHF 5. Die Ziehung findet im Rahmen eines Anlasses des Vereins statt; gezogen wird nur unter den für diese Verlosung verkauften Losen. Der Nummernbereich jeder Verlosung wird auf dieser Seite veröffentlicht.
- Der Marktwert der Preise beträgt mindestens 50 % der Summe aller Einsätze.
- Die Ziehung ist öffentlich und erfolgt von Hand vor den Anwesenden.
- Es werden ausschliesslich Sachpreise verlost. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen.
- Die Gewinnnummern werden am Anlass bekanntgegeben und auf dieser Seite veröffentlicht.
- Ein Preis wird nur gegen Vorweisen des Losteils mit der Gewinnnummer ausgehändigt. Nicht abgeholte Preise verfallen nach 30 Tagen zugunsten des Vereins.
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.